mmondacal@mediosregionales.cl

La reciente prohibición en Marruecos de la película estadounidense "Éxodo, Dioses y Reyes", que narra la historia de Moisés en Egipto, causó controversia dentro del país e incluso en el seno de las autoridades de Gobierno.

Desde la prohibición emitida la semana pasada de esta superproducción bíblica, dirigida por Ridley Scott, varios medios que representan círculos laicos en el país no dejan de mostrar su indignación por la censura, mientras que los círculos religiosos la "bendijeron".

En principio, la película había obtenido una "licencia de explotación comercial" antes de que los propietarios de las salas recibieran la orden de retirarla de la cartelera, incluso cuando ya se estaba exhibiendo en algunos complejos.

El director del Centro Cinematográfico Marroquí (CCM), Sarim Fasi Fihri, dijo a la agencia EFE que la Comisión de Visionado -una instancia formada por el Centro Cinematográfico Marroquí, los Ministerios de Cultura y de Comunicación, y los representantes de distribuidores de películas- aprobó en un primer momento "Éxodo" pero con "reservas" del Ministerio de Comunicación, entidad dirigida por el islamista Mustafa Jalfi.

Tras una segunda reunión de la comisión, los miembros de esa instancia decidieron por "unanimidad" prohibir la película bíblica al considerar que hace "una representación icónica de Dios", algo que "no está permitido en las religiones divinas (monoteístas)", subrayó Fasi Fihri, aunque reconoció están en contacto con Ridley Scott y la productora estadounidense 20th Century Fox para llegar a una solución que permita emitir la película como cortar la escena polémica.

Los medios de prensa marroquíes indicaron que esta prohibición augura una tensión entre los partidos miembros de la coalición oficialista formada por los islamistas del Partido Justicia y Desarrollo (PJD), y otros tres partidos no confesionales.

Uno de estos partidos, el ex comunista Partido Progreso y Socialismo (PPS) calificó la prohibición de "sorprendente e incomprensible", ya que el problema pudo haberse resuelto de forma "inteligente, para no afectar a la imagen del país y para consolidar la libertad de arte y creatividad" en Marruecos.

en egipto

La polémica en Marruecos tuvo también un capítulo en Egipto, donde sus autoridades prohibieron la emisión en todos los cines del país del filme, por contar una historia "distorsionada", según anunció la semana pasada el periódico gubernamental Al Watan.

El jefe de la censura, Abdel Satar Fathi, explicó al medio citado que una comisión vio una copia de la película y concluyó que esta "intenta trasladar información distorsionada de escenas religiosas e históricas".

La autoridad dio "lamentar" que el filme determine que "los judíos estuvieron involucrados en la construcción de las pirámides de Guiza como pueblo elegido por Dios" y que dé la imagen de que los egipcios son "demagogos" y de que "torturaron" a los seguidores del judaísmo.

Otro de los motivos que llevaron a la censura es que la cinta "muestra lo divino a través de la encarnación de Dios en la foto de un bebé" y trata de "manipular" el Corán, sostuvo el responsable.

Ahora Emiratos Árabes Unidos (EAU) se unió también a Marruecos y Egipto y advirtió que la película de Ridley Scott no debe exhibirse en los cines del país porque contiene "errores históricos y religiosos", según el Consejo Nacional de Medios de Comunicación de esos emiratos.