Para restablecer el equilibrio había que hacer un sacrificio humano. La machi Luisa María Namuncura había tenido esa revelación en un sueño y la comunicó a quienes temían lo peor tras el terremoto de mayo de 1960. Así fue entonces que el destino del pequeño José Painecur de cinco años quedó en sus manos y murió como parte de un ritual para aplacar la furia de la naturaleza.
El caso ocurrió hace seis décadas en Collileufu, en la costa de Puerto Saavedra, a pocos kilómetros de Temuco. En 2016 Eduardo Luna investigaba para una obra de teatro sobre un terremoto en Bolivia, cuando se topó con el dato. De esta forma, el dramaturgo decidió rescatar el hito y ponerlo sobre las tablas con una propuesta que invita a enfrentar prejuicios culturales y sociales. El resultado: "Painecur", obra con más de 120 funciones y que por primera vez se podrá ver en el sur.
En escena
El montaje es de la compañía Lafamiliateatro. El año pasado ganó el Premio del Público en el Festival Nacional de Teatro de Invierno de Calama.
"El sacrificio en relación al terremoto es un tema muy potente. Es una práctica ancestral y descubrirla fue muy revelador, por lo que decidimos meternos en el tema para de alguna forma aportar a la discusión sobre las motivaciones que pudo haber detrás de un hecho como ese y la forma en que, sin entender esas razones, fue realmente barbarizado por los medios de comunicación", dice Luna, también director de la obra.
En escena, el caso es abordado por un grupo de estudiantes de derecho, como parte de su examen de clínica jurídica. Sin embargo, al no haber un registro del proceso jurídico, solo deben conjeturar sobre la decisión del juez que en su momento declaró inocentes a los responsable del hecho.
"Nos parecía muy pertinente hacerlo de esta manera, porque además nos permite hablar de cómo está operando la legislación a nivel latinoamericano en relación a los pueblos originarios", agrega Eduardo Luna.
Para ver
Hasta abril de 2019, "Painecur" tuvo funciones en Teatro Mori en Santiago. Ahora sale de gira por primera vez al sur gracias a recursos del Fondart Nacional del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
A las 19 horas de hoy se podrá ver en el Aula Magna de la Universidad Austral de Chile; y a las 11 horas de mañana estará en el Cine Municipal Armando Sandoval de Río Bueno. Ambas funciones son con entrada liberada. Durante lo que queda del mes, los compromisos serán en Osorno, Purranque, Renaico, Padre Las Casas y Lautaro.
El elenco lo integran Pamela Alarcón, Sebastián Silva, Alexis Moreno y Felipe Lagos.
