Daniel Navarrete Alvear

En la librería Los Libros del Gato Caulle fue el lanzamiento "Fey Pikey Ko. Manifiesto del Agua", el nuevo libro de Erwin Nettig. El trabajador social, músico autodidacta, docente y escritor se adjudicó recursos en el área de Fomento a la Industria, Apoyo a Ediciones/Libro Único del Fondo del Libro y la Lectura, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, para la obra publicada con editorial Libros Verde Vivo.

"Fey Pikey Ko. Manifiesto del Agua" comenzó a tomar forma hace 22 años como un trabajo académico y fue desarrollado con el apoyo de dos becas que permitieron avanzar hacia el formato de un libro de 17 relatos. Están divididos en los apartados "Retorno al agua" y "Champurrias" en los que se abordan las historias y saberes que se han trasmitido desde una comunidad costera particular (San Juan de La Costa) y la transición a la ciudad/warria (Chauracawin, actual Osorno).

Vínculos

Nettig ha mantenido una larga relación personal y familiar con el territorio que aborda en su libro. Ello le permitió generar los lazos necesarios con integrantes de tres comunidades que finalmente le compartieron sus historias desde la cultura tradicional oral.

"La idea inicial fue intentar dar cuenta de los imaginarios de estos actores socioculturales relevantes de San Juan de la Costa, a través de la memoria, de aquellas historias de larga data; y de cómo esa memoria se hace carne en los procesos más cotidianos. En general, se apunta a temas como el mestizaje y a la memoria larga presente en un presente compartido que nos permite reconocernos. Y se plantea también aquello bastante curioso, pero no menos interesante de que en un libro se pueda contener una oralidad escrita".

Y agrega: "Quiero que mi libro vuelva a las comunidades de origen. Parte de los contenidos bien podrían ser abordados con comunidades educativas, lo que sin duda sería una gran contribución a actualizar la memoria de la zona y de las personas. Lo más importante es que el conocimiento siempre tiene que volver al lugar desde donde se generó", dice.

Otras obras

Erwin Nettig tiene varios libros publicados tanto en poesía, cuentos como textos de cultura mapuche. Uno de ellos es "Kolotugey Ti Nütxam. Los colores de la palabra" (poesía, Editorial Fértil Provincia, 2019).

Como gestor cultural y artista ha sido responsable de proyectos como, por ejemplo, "Primer y Segundo Trawun de las Artes y la Interculturalidad Regional" (FNDR Región de Los Lagos, 2006 y 2007); y "Viola Chilensis le canta a las Semillas", puesta en escena de la cantata "Canto para una Semilla" de Luis Advis con décimas de Violeta Parra (Fondo de la Música, Osorno, 2005).

También fue coinvestigador en "Cuentos williche en el aire, de Marisol Aguas Deumacán"; proyecto en el que realizó investigación y asesoría académica de cuentos y relatos mapuche para niños pre-escolares en contextos mapuche (2005 y 2007).

En 2022 participó como invitado de Chile al V Festival Internacional de Arte, Literatura y Ecología Balún Canán, en Comitán de Domínguez (Chiapas, México); y el año pasado recibió el Premio Regional de Artes, Víctor Jara 2021, destinado a artistas y cultores de la Región de Los Lagos, con la Agrupación Cultural y Musical Fusión Andina (Universidad de Los Lagos- Fundación Víctor Jara)

"Quiero que mi libro vuelva a las comunidades de origen. Parte de los contenidos bien podrían ser abordados con comunidades educativas, lo que sin duda sería una gran contribución a actualizar la memoria de la zona y de las personas".

A las 20:00 horas de hoy, en el Teatro Regional Cervantes, es el segundo concierto de la Orquesta de Cámara de Valdivia con su programa "Tiempo de solistas" que ayer se presentaba en el Aula Magna de la Universidad Austral de Chile. Bajo la dirección del maestro Rodolfo Fischer, el elenco tocará junto a Armands Abols (piano), Thiago Bilu (corno) y Gonzalo Quinchahual (tenor), cuya presencia es gracias a una alianza con Fundación Ibáñez Atkinson. Las entradas están disponibles a través de los sitios apcregiondelosrios.cl y en ticketplus.cl.

2002 fue el año en que el escritor ganó la Beca Nacional para Escritores Jóvenes en el género de ensayo.

108 páginas tiene "Fey Pikey Ko. Manifiesto del Agua". Está disponible en www.librosverdevivo.cl

"

En el hall de ingreso del Teatro Regional Cervantes abrió la exposición "Pequeñas casitas que son grandes Monumentos Históricos de la Región de Los Ríos". Son retablos, dispuestos sobre paneles negros, hechos por la diseñadora Lu Hazel Albornoz, quien en 2020 obtuvo recursos del Fondart Regional para crear 12 inmuebles ubicados en distintas comunas que en su momento fueron declarados Monumento Nacional.

En la lista están la Casona El Llolly (Paillaco), Estación Collilelfu (Los Lagos), la Casa Anwandter (Valdivia) y el Teatro Galia (Lanco). Cada cual tomó forma en base a materiales como cartón, plumavit y yeso. El primer paso fue hacer un catastro de las construcciones, lo que además permitió conocer su estado actual de funcionamiento y la forma en que se han integrado a la cada comunidad. En su mayoría corresponde a lugares destinados para actividades artísticas y culturales.

La muestra se podrá visitar hasta el viernes 18 de noviembre, de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 horas y de 15:00 a 17:00 horas. La entrada es liberada.

El montaje considera también fotografías de los monumentos y diversa información básica para entender la importancia histórica que motivó que fueran protegidos por ley.